Agile Product Manager
ToptalAnywhere in the World
Headquarters:
We're looking for a Product Manager to own roadmap, prioritization, and delivery for a digital product initiative, operating within Agile/Scrum frameworks. The role sits at the intersection of business strategy and technical execution — most engagements in this market are technical-delivery-adjacent (software, data, or AI products) rather than purely strategic, so comfort partnering closely with engineering is expected.
Key Responsibilities
- Own the product backlog, prioritization, and roadmap using Agile/Scrum practices
- Translate business and stakeholder needs into clear epics, user stories, and acceptance criteria
- Partner closely with engineering teams to scope, sequence, and deliver iteratively
- Define and track success metrics/KPIs for the product area
- Facilitate or support Agile ceremonies (backlog refinement, sprint planning, reviews) alongside a Scrum Master where applicable
- (Common variant, ~1 in 5 postings) Own AI/Agentic feature delivery — defining how GenAI or agentic capabilities integrate into the product
- (Common variant, ~1 in 7 postings) Operate as a Technical PM — comfortable in architecture/API-level discussions, not just business requirements
- (Frequent industry context) CPG/enterprise data-product ownership — managing data platforms, catalogs, or analytics products feeding business stakeholders
Required Skills (Must-Have)
- Agile Product Management — backlog ownership, iterative delivery, Scrum/Kanban fluency
- Proven Product Manager, Product Owner, or Technical PM experience
- Strong stakeholder management and cross-functional collaboration (engineering, data, business)
- Ability to translate ambiguous business needs into structured, actionable product requirements
Nice to Have
- AI/GenAI or Agentic product experience (increasingly common — nearly 1 in 5 current postings)
- Data product management experience (catalogs, analytics platforms, BI)
- CPG, enterprise, or regulated-industry domain experience
- Technical fluency (APIs, data architecture) for Technical PM-flavored roles
To apply: https://weworkremotely.com/remote-jobs/toptal-agile-product-manager
Apply for this role Opens weworkremotely.com — the link as listed; we have not yet verified it is the employer's own page
Keep looking
Similar remote roles, still open
Get new “Agile Product Manager” roles by email
One email a day with what is new in "Agile Product Manager". Nothing new, no email.
We confirm the address first, and every mail carries an unsubscribe link.
Or follow the daily Telegram channel for the best new remote roles every morning.
Your turn · no account needed
Help the next applicant
You may know something about this listing that we cannot see from here. One tap. No account needed. Signed-in reports earn points once the evidence agrees with you.
I know what it pays
Sign in with Google to earn points for reports.
Where this listing came from
- 12 Oct 2026We Work Remotely first sighting
- 13 Oct 2026Company careers page employer ATS also listed the same day
Seen on 2 boards over 9 days.