Description review
Legal & Marketing Assistant
Teams Squared · United States · back to the listing
HR standards
53/100
needs work
Title ↔ description
62/100
needs work
Reads as
Content Marketer
91% confident
What this role officially is
web content manager — ESCO, the EU occupation classification
Web content managers curate or create content for a web platform according to the long-term strategic goals, policies and procedures for an organisation's online content or their customers. They control and monitor compliance with standards, legal and privacy regulations and ensure web optimisation. They are also responsible for integrating the work of writers and designers to produce a final layout which is compatible with corporate standards.
Also known as: web content specialist, digital content, web content curatorspecialist, web content administrators, content curator, content specialist
How others title the same work
Large employers
- Content Marketing Manager Canonical
- Content Marketing Manager Canonical Ltd.
- Marketing Associate Canonical Ltd.
- Group Content Strategy Manager, Adobe.com Adobe
- Content marketing lead Canonical
Startups
- Marketing Automation Generalist Intern Deep24
- Marketing Intern DeepAware AI (Robotics Center of Silicon Valley)
- Entry-Level Marketing Role - South Korea Educato
- Creative Director, YouTube Flick
- Growth Intern (Fall, Winter cycles) CatchBack Cards
What the listing never says
- 17 bullet points. Long requirement lists deter qualified candidates, who read them as hard gates. Scope clarity
- No pay range published. Candidates cannot tell whether applying is worth their time. Pay transparency
The listing, marked up
Nothing in the wording of this listing tripped a check. The scores above still judge how complete and coherent it is.
This is a remote position.
Location: Remote
About Teams Squared:We are a team augmentation company dedicated to connecting exceptional remote talent with global organizations.
Job Description:We are seeking a proactive and detail-oriented Legal & Marketing Assistant with strong research, writing, and social media skills. The successful candidate will assist with legal research and drafting while also managing engaging marketing content across various platforms. This dual-role position requires someone who can seamlessly shift between legal support tasks and creative marketing initiatives to help enhance the firm’s visibility and client engagement.
Responsibilities:
• Conduct in-depth legal research on a range of topics relevant to the firm’s practice areas.
• Draft, proofread, and edit legal documents, summaries, and articles.
• Create, schedule, and manage social media content across LinkedIn, Instagram, and other platforms.
• Assist in developing marketing campaigns to promote the firm’s services and expertise.
• Monitor legal and industry news to identify timely topics for content creation.
• Support client communication efforts, including newsletters, blog posts, and announcements.
• Collaborate with the legal team to ensure brand consistency and accuracy of content.
Requirements
• An undergraduate degree in Law is mandatory.
• Demonstrated interest or experience in both legal research and marketing/content creation.
• Excellent writing, editing, and proofreading skills.
• Proficiency in managing social media accounts and using scheduling/analytics tools.
• Strong research and analytical abilities with attention to detail.
• Ability to work independently and manage multiple projects in a remote environment.
• Strong communication skills, both written and verbal.
Benefits
• Competitive compensation package in foreign currency
• Fully remote work
• Regular initiatives for training and professional development
Originally posted on Himalayas
Location: Remote
About Teams Squared:We are a team augmentation company dedicated to connecting exceptional remote talent with global organizations.
Job Description:We are seeking a proactive and detail-oriented Legal & Marketing Assistant with strong research, writing, and social media skills. The successful candidate will assist with legal research and drafting while also managing engaging marketing content across various platforms. This dual-role position requires someone who can seamlessly shift between legal support tasks and creative marketing initiatives to help enhance the firm’s visibility and client engagement.
Responsibilities:
• Conduct in-depth legal research on a range of topics relevant to the firm’s practice areas.
• Draft, proofread, and edit legal documents, summaries, and articles.
• Create, schedule, and manage social media content across LinkedIn, Instagram, and other platforms.
• Assist in developing marketing campaigns to promote the firm’s services and expertise.
• Monitor legal and industry news to identify timely topics for content creation.
• Support client communication efforts, including newsletters, blog posts, and announcements.
• Collaborate with the legal team to ensure brand consistency and accuracy of content.
Requirements
• An undergraduate degree in Law is mandatory.
• Demonstrated interest or experience in both legal research and marketing/content creation.
• Excellent writing, editing, and proofreading skills.
• Proficiency in managing social media accounts and using scheduling/analytics tools.
• Strong research and analytical abilities with attention to detail.
• Ability to work independently and manage multiple projects in a remote environment.
• Strong communication skills, both written and verbal.
Benefits
• Competitive compensation package in foreign currency
• Fully remote work
• Regular initiatives for training and professional development
Originally posted on Himalayas